忍者ブログ
[124] [123] [122] [121] [120] [119] [118] [117] [116] [115] [114]
[] [PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


2017/09/23(Sat)03:50:27


ながらく発売の噂のあった、「もぎたてチンクルのばら色ルッピーランド」の海外版。ヨーロッパにて欧州版が2007年9月14日(金)に発売されるそうです。北米版など、他の地域での発売は未定。

◆2007年夏 発売予定(NOE) ※英文
http://www.nintendo-europe.com/NOE/en/GB/news/article.do?elementId=9QS2B9aXy0L8FhSqWeQd0UJrlhXGmzAz

◆Tingle Dated for Europe(IGN) ※英文
http://ds.ign.com/articles/798/798274p1.html

↑のIGNの記事では、たくさんの発売予定のソフトの中から「Tingle」がタイトルに選ばれていて、ヨーロッパでの期待の高さをうかがわせます。

また、英語でのタイトルは「Freshly Picked - Tingle's Rosy Rupeeland」に決まったようですね。「もぎたて」の英訳が素晴らしいと思います。


PR

2007/06/27(Wed)22:47:41


この記事にコメントを書く
name
color
mail
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
Trackback URL:


Calender
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
About ニジコロガシ
ゲーム制作会社のラブデリック、バンプール、パンチライン、スキップなどの最新情報をまとめてお届けするポータルサイト。
Archime-DS




アルキメDS 2007年7月19日(木)発売!
Search
Amazonリンク



咲かせて!ちびロボ!


アルキメDS


iPod nano 8GB


ハギワラシスコム microSDカード 1GB


帰ってきた時効警察 DVD-BOX


ハッピーフィート 特別版


リア・ディゾン in USA GIRLS of 360





忍者ブログ [PR]
ORIGINAL DESIGNED BY.tokyo 6de74