[Contact] 欧州版サイトあります

めでたく欧州版が発売された「コンタクト」。パブリッシャーのライジングスターゲームズによる、オフィシャルサイトがアップされています。

◆「コンタクト」欧州版 オフィシャルサイト
http://www.contact-the-professor.com/

英語とドイツ語の2カ国分のページが存在します。フランス語版とかはないんですよね・・・。北米版と違って、オリジナルデザイン。比較的クールなイメージのサイトになっています。「コンタクト」の基本情報はがっちり押さえられた、文章量多めのサイトですね。

欧州版は、言語以外は基本的に北米版と変更はないようです。人物の名づけ方もまったく同じ(チェリー→「Terry」など)。

インタビューページ(MESSAGE)にて、上田さんと小倉さんの顔写真が掲載。日本版になかったのに！

お楽しみの壁紙は、日本版とまったく同じなのですが、欧州版はロゴが違うので、ロゴだけ差し替えられています。しかし日本版の画像をそのまま流用しているらしく、例えば背景がタイル地のものは、ロゴが乗っていない部分を移植して日本版のロゴを消し、その上に欧州版のロゴを乗せるということをしています。涙ぐましいです・・・。

◆日本版の壁紙
http://www.mmv.co.jp/special/game/ds/contact/wallpaper/cherry2_1024.html

◆欧州版の壁紙
※2枚の画像を同時に開いて比べると、よく分かります
http://www.contact-the-professor.com/contact_en/img/download/cherry2_1024.jpg

背景黒の画像だけ、ロゴが日本版のままですが、これは欧州版のロゴが赤なのでうまく乗らなかったんでしょうか。画像の編集をした方が、ロゴの色をグレーに変えるスキルを持っていなかったのかも・・・。誰か助けてあーげーてー！